Mots d'enfant

A table, hier soir, Mister O. après nous avoir dit ce qu'il avait mangé à la cantine :
- La semaine prochaine, c'est la semaine des anguilles.
Réponse des parents :
- ????????????
Explication de Miss J. :
- C'est à cause de la route du rhum!
Réaction des parents :
- ????????????
Finalement, Mister Dad a résolu l'énigme :
- Ce ne serait pas plutôt "la semaine des Antilles"?
- Oui, c'est ça!!
Ouf! On a eu chaud car je vois mal mes deux loulous manger des anguilles pendant une semaine!!!!!